Verdad y mentira

«Acerca de la verdad y la mentira en sentido extramoral» y «Acerca del pathos de la verdad», son dos textos breves, pero fundamentales en el devenir del pensamiento de Nietzsche. Faltaba reunirlos en un mismo volumen y situarlos en perspectiva. Y es lo que hace con rigor y lucidez el profesor y ensayista José Jara (Valparaíso, 1940, Santiago, 2017), traductor de La ciencia jovial (Editorial UV). Estos dos opúsculos de Nietzsche inauguran un estilo de pensar de sus libros posteriores a las décadas del setenta y ochenta, de ese «pensador póstumo», que comenzará a autodenominarse a sí mismo como «inmoralista». Nietzsche nos enseña en estos escritos a conjugar la Verdad en plural, ya no con mayúscula, para transitar por los senderos de un «nuevo infinito». Ambos textos coinciden con un cambio anímico del pensador alemán, después de un prolongado período de sufrimiento físico y psíquico por la difícil ruptura con las antiguas verdades y valores. En ellos, de alguna manera, quema sus naves para zarpar a esos nuevos mares cantados por Zaratustra.